Welcome to Nottinghamshire
Welcome to Nottinghamshire
欢迎来到诺丁汉郡
A legendary county aiming high
追求卓越的传奇之郡
As part of the Midlands Engine Trade Mission to the Peoples Republic of China, Nottinghamshire County Council on behalf of its businesses and residents has produced a special guide introducing who we are and what we have to offer.
We are a county of legends and long royal associations and we are also home to a diverse economy with a history of reinvention, creativity and world class innovation.
We truly believe we live and work in an exceptional part of the UK and we want to share that with you and to use the Trade Mission as a foundation for new partnerships and long lasting friendships between our areas.
作为英格兰“中部引擎”对华贸易访问团队的一部分，诺丁汉郡政府谨代表本郡企业及居民，为您特制这份向导，带您领略诺丁汉郡的特色与魅力。
回顾历史，诺丁汉郡有着丰富的历史传奇和悠久的皇家渊源。着眼当下，本郡革新、创造、创新的传统，为经济带来了多元化的发展。
我们相信诺丁汉郡在英国享有得天独厚的位置。我们诚挚希望以此次贸易访问为契机，与您增进了解，开展互利合作，开创两地间长期友好合作关系。
